Пікль дізнається, що за фото можна збирати чарівні сердечка, — і гра дуже швидко перетворюється на перегони. Що більше сердечок, то менше часу лишається на друзів, які поруч. Аж поки не з’ясовується, що найтепліші моменти чомусь ніхто не встиг сфотографувати.
Історія м’яко торкається теми, з якою малеча стикається задовго до першого гаджета, — бажання подобатися і страху бути непоміченим. Разом із Піклем дитина бачить різницю між дружбою напоказ і дружбою справжньою, де тебе люблять без підрахунків. Радість не стає більшою від того, що її хтось оцінив. А цінність дитини не залежить від того, скільки сердечок вона зібрала.